
Etno Sosnowiec – Retoryka Czterech Kultur
Tegoroczna edycja programu pozwoli nam na nieco szersze spojrzenie na aspekt kultur świata. Meandry zdarzeń i podróże po światach znanych i nieznanych pozwolą Państwu na niedosyt czasu. Muzycznie przeniesiemy się w światy pocerowane z kultur, które będą kształtować naszą wyobraźnię. Chanuka i pieśni arabskie. Muzyka gór bałkańskich i pieśni Żydów sefardyjskich. Program obfitować będzie w sekwencje słowno – muzyczne, które na jednej scenie nieczęsto wybrzmiewają w tak różnych amplitudach.
W programie, któremu przyświecać będzie przesłanie „Muzyka ponad podziałami” wystąpią zespoły:
Etnos fos
– światło narodów. Jest to część projektu, który ma na celu stworzyć platformę słowno – muzyczną, przybliżającą w złożonym świecie aspekty kultur bliżej nieznanych. Pieśni arabskie napisane dla kilku krajów arabskich, przetłumaczone na język arabski przez Pana Yousef Sh\’hadeh wykonane zostaną po raz pierwszy.
- Zbigniew Teper – autor tekstów, gitara, wokal
- Magdalena Rutkowska – skrzypce
- Jacek Żurek – gitary
Sarakina
– Zespół SARAKINA to polsko-bułgarsko-czeska grupa muzyczna łącząca muzykę bałkańską z folkiem, jazzem i world music. Kompozycje i aranżacje z wpływami bułgarskiej muzyki ludowej, klasycznej jak i z elementami improwizacji jazzowej przenoszą klimaty etniczne do muzyki artystycznej. Zespół tworzą profesjonalni muzycy, absolwenci wyższych szkół muzycznych, grający na takich instrumentach jak: akordeon, klarnet, kontrabas, kaval, dudy, tabmura. SARAKINA jest laureatem ważniejszych festiwali folkowych w Polsce. Koncertuje od 1999 roku a w swoim dorobku ma nagrane 6 płyt: Sarakina (2001), Junctions (2004), Fryderykata (2008), Dance of fire (2012), Sarakina – live in studio (2014), Balkantron(2017).
- Jacek Grekow – akordeon, gajda, kaval
- Jan Mlejnek – klarnet, tambura
- Anna Klebus – wokal
- Mateusz Bielski – kontrabas
Urszula Makosz z Zespołem
– Charyzmatyczna Artystka współpracująca z Piwnicą pod Baranami wykona utwory w języku ladino charakterystyczne dla kultury muzycznej Żydów wypędzonych w XVI wieku z Hiszpani i Portugalii. W pieśniach tych słychać wpływy muzyki hiszpańskiej, arabskiej, greckiej i bałkańskiej. Żywiołowe i pełne ekspresji brzmienia, czasem też nastrojowe i melancholijne, przywodzą na myśl południowe klimaty przeplatające się ze stylem orientalnym. Pieśni Żydów sefardyjskich fascynują nie tylko swoim brzmieniem ale także historią ludzi, którzy ją tworzyli.
- Urszula Makosz – śpiew
- Michael Jones – skrzypce, altówka, djembe, ravanhuta
- Paweł Pierzchała – fortepia
- Michał Półtorak – skrzypce, mandolina